> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://private-7c7dfe99-locadex-parallel-t9n-main-irpovz79o3kkpgs4.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

> تعيد جدولًا متصلًا عبر ODBC.

# odbc

تعيد جدولًا متصلًا عبر [ODBC](https://en.wikipedia.org/wiki/Open_Database_Connectivity).

<div id="syntax">
  ## الصيغة
</div>

```sql theme={null}
odbc(datasource, external_database, external_table)
odbc(datasource, external_table)
odbc(named_collection)
```

<div id="arguments">
  ## الوسائط
</div>

| الوسيطة             | الوصف                                                   |
| ------------------- | ------------------------------------------------------- |
| `datasource`        | اسم القسم الذي يتضمن إعدادات الاتصال في ملف `odbc.ini`. |
| `external_database` | اسم قاعدة بيانات في نظام إدارة قواعد بيانات خارجي.      |
| `external_table`    | اسم جدول في `external_database`.                        |

يمكن أيضًا تمرير هذه المعلمات باستخدام [المجموعات المُسمّاة](/ar/concepts/features/configuration/server-config/named-collections).

لتنفيذ اتصالات ODBC بأمان، يستخدم ClickHouse برنامجًا منفصلًا هو `clickhouse-odbc-bridge`. وإذا جرى تحميل برنامج تشغيل ODBC مباشرةً من `clickhouse-server`، فقد تتسبب مشكلات برنامج التشغيل في تعطل خادم ClickHouse. ويبدأ ClickHouse تلقائيًا تشغيل `clickhouse-odbc-bridge` عند الحاجة إليه. ويُثبَّت برنامج جسر ODBC من الحزمة نفسها التي يتضمنها `clickhouse-server`.

تُحوَّل الحقول ذات القيم `NULL` من الجدول الخارجي إلى القيم الافتراضية لنوع البيانات الأساسي. على سبيل المثال، إذا كان أحد الحقول في جدول MySQL بعيد من النوع `INT NULL`، فسيُحوَّل إلى 0 (وهي القيمة الافتراضية لنوع البيانات `Int32` في ClickHouse).

<div id="usage-example">
  ## مثال على الاستخدام
</div>

**الحصول على البيانات من تثبيت MySQL المحلي عبر ODBC**

تم التحقق من هذا المثال على Ubuntu Linux 18.04 وMySQL server 5.7.

تأكد من تثبيت unixODBC وMySQL Connector.

افتراضيًا (إذا كان التثبيت من الحزم)، يبدأ ClickHouse العمل بالمستخدم `clickhouse`. لذلك تحتاج إلى إنشاء هذا المستخدم وتهيئته على خادم MySQL.

```bash theme={null}
$ sudo mysql
```

```sql theme={null}
mysql> CREATE USER 'clickhouse'@'localhost' IDENTIFIED BY 'clickhouse';
mysql> GRANT ALL PRIVILEGES ON *.* TO 'clickhouse'@'clickhouse' WITH GRANT OPTION;
```

ثم اضبط إعدادات الاتصال في `/etc/odbc.ini`.

```bash theme={null}
$ cat /etc/odbc.ini
[mysqlconn]
DRIVER = /usr/local/lib/libmyodbc5w.so
SERVER = 127.0.0.1
PORT = 3306
DATABASE = test
USERNAME = clickhouse
PASSWORD = clickhouse
```

يمكنك التحقق من الاتصال باستخدام الأداة `isql` من حزمة تثبيت unixODBC.

```bash theme={null}
$ isql -v mysqlconn
+-------------------------+
| Connected!                            |
|                                       |
...
```

الجدول في MySQL:

```text theme={null}
mysql> CREATE TABLE `test`.`test` (
    ->   `int_id` INT NOT NULL AUTO_INCREMENT,
    ->   `int_nullable` INT NULL DEFAULT NULL,
    ->   `float` FLOAT NOT NULL,
    ->   `float_nullable` FLOAT NULL DEFAULT NULL,
    ->   PRIMARY KEY (`int_id`));
Query OK, 0 rows affected (0,09 sec)

mysql> insert into test (`int_id`, `float`) VALUES (1,2);
Query OK, 1 row affected (0,00 sec)

mysql> select * from test;
+------+----------+-----+----------+
| int_id | int_nullable | float | float_nullable |
+------+----------+-----+----------+
|      1 |         NULL |     2 |           NULL |
+------+----------+-----+----------+
1 row in set (0,00 sec)
```

استرجاع البيانات من جدول MySQL داخل ClickHouse:

```sql theme={null}
SELECT * FROM odbc('DSN=mysqlconn', 'test', 'test')
```

```text theme={null}
┌─int_id─┬─int_nullable─┬─float─┬─float_nullable─┐
│      1 │            0 │     2 │              0 │
└────────┴──────────────┴───────┴────────────────┘
```

<div id="see-also">
  ## راجع أيضًا
</div>

* [قواميس ODBC](/ar/reference/statements/create/dictionary/sources/odbc)
* [محرك جدول ODBC](/ar/reference/engines/table-engines/integrations/odbc).